第二十八章 法师忠告:驭火者终被火噬
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、牧龙师、临渊行、万古第一神
九幽中文网 www.jyzw.net,最快更新炮台法师最新章节!
沉默。
长久的沉默,仿佛沉默了一个世纪那么久。
白石堡中唯一的声响只剩下寒风的呼啸声。
众人瞩目中,赫鲁德终于开口:“我还是相信,我亲眼看到的,而不是主观臆断。米勒,罗兰还是个少年,他没有伤害我们,还和我们一道杀死了弗米亚,我们都欠他人情。”
米勒立即说道:“那有可能是他背后的邪神和弗米亚背后的邪神有冲突.......”
还没说完,就被赫鲁德挥手打断:“米勒,这只是你的猜测!我不相信,一个被邪神污染灵魂的人,会在大战之后,顾不上休息,急着去给自己妹妹寻找食物。我也不相信,被邪神污染的灵魂,会有这么坚定的意志。好了,别说了,米勒,我决定了。罗兰,你得到了一个辩解的机会,珍稀这个机会吧!”
罗兰微微松了口气,他看得出,众人对他几乎是一面倒的恐惧,米勒法师则完全不信任他。这种情况下,赫鲁德能力排众议,实在非常难得。
对他来说,这个帮助非常重要。
他想了下,说道:“我的确会火焰法术,这个法术的来源,是一个偶然得到的卷轴。这个卷轴,是之前讨伐弗米亚的佣兵留下的,现在应该还躺在城堡花园的黑荆棘丛里面。”
赫鲁德对身边2个战士比了个一个手势:“去花园找下卷轴。”
2个战士点了下头,疾步去了。过了大约五六分钟,2个战士匆匆赶回来,其中一个战士手中拿着一张被雪水浸透的棕色卷纸。
米勒对这战士招了下手:“拿来给我看看。”
战士便将卷纸递给了米勒,米勒接过后,小心翼翼打开,看了几眼,他说道:“这是一张非常普通的火雾术卷轴,有不少破损,已经无法使用。再者,就算卷轴能用,发出的火雾术威力也十分有限,绝对不足以产生法力风暴。”
罗兰点头:“米勒大人,您说对了。这个卷轴法术的威力的确一般,根本不足以杀死弗米亚。所以,我想办法对卷轴法术做出了一些改进。”
“改进?”米勒好似听到了什么不可思议的事情,眼皮直跳:“年轻人,你竟然敢改进火焰法术,你真当暴烈的火焰是玩笑吗?”
米勒的态度,罗兰非常理解,要不是他有思维实验室,他早不知道死几百次了。在这世界,玩火和玩命,恐怕是同义词。
但今天他必须说服米勒,不然事情会非常麻烦。
他转头看向赫鲁德:“我现在想要一张纸和一支笔,如果没有,给我一根木棍也行,我想画一些卷轴。”
赫鲁德想了下,递给罗兰一根木棍:“就在泥地上画吧,这样大家都看得见。”
罗兰将背上的薇思放在地上,接过木棍,开始在泥地上一笔一划地画起来,他画的飞快,不过半分钟,地上就出现了一个复杂的图案。
米勒一直在看着,他看上几眼,就拿起手中的卷轴进行比对,越是比对,他脸色越是震惊。
当罗兰画好卷轴后,他忍不住开口:“连破损的地方都一模一样,你不会是把这个卷轴给背下来了吧?”
虽然只是简单的火雾术卷轴,但想要分毫不差地背下来,可不是什么简单的事。
“对,我全部背下来了,不敢有一丝一毫的差错。”罗兰点头:“这可能是我活的自由的唯一机会,就好像溺水者的救命稻草。除了紧紧抓住,没有第二个选择。”
米勒对自己的判断有些动摇了,但他还是想不明白:“可是,就算你背下来了,那又有什么用?你不可能进行实验的?火焰法术太危险了,你又没有法术基础,你怎么可能修复卷轴,还进行改进,甚至空手释放出来呢?这绝不可能的!”
相比米勒的震惊,周围的战士,还有战士赫鲁德倒是没有这么深的感触,这主要是因为他们不是法师,没有切身体会学习法术的危险。
相反,因为罗兰的解释,战士们的神色缓和了不少。
说到底,没人喜欢对并肩作战的战友刀剑相向。
罗兰没有说话,他再次拿起木棍,在火雾术卷轴基础上开始修改起来。他在这里添一笔,那里添一笔,偶尔还会抹去一两笔,这么涂抹一番后,火雾术卷轴已经是面目全非,其结构比原来复杂了好几倍。
在其他战士眼里,地上的卷轴和小孩涂鸦没啥区别,反正就是看不懂,他们全都望向法师米勒,等着他的评判。
米勒自然是能看懂,他紧紧盯着地上全新的法术结构,越看越觉震惊,等罗兰画完之后,他挣扎着坐起身,从草堆里抽出一根长草茎,指着其中一条法术纹路说道:“你真是胡闹!你竟将三条法力流同时汇聚在一处,就不怕引起法力湍流,导致法术失控吗?”
此时,这个断腿的法师神情专注,就像是和人讨论图纸设计的工程师。
罗兰正需要有内行给他解惑,这时自然是毫无保留:“法力一起涌入当然会出事。为了解决这个问题,我引入了‘时序’的概念。”
“时序?”米勒一愣,他学习法术多年,不说知识博古通今吧,但也是博览群书,但从没听过‘时序’这个法术名词。
罗兰不好意思地笑了下:“抱歉,这个词是我自己想出来的。时序意思是,将时间分成均匀的片段,比如一秒一个片段,而后规定好,每个片段内只做某件事,这么一来,就会大大减少相互干扰的可能性。比如,我将第一条法力流的时序编1,第二条是2,第三条是3。这么一来,三条法力流就有明确的先后之分。当第二条法力流进入时,第一条法力流正好旋转了三分之一圈,两条法力流非但不会相互干扰,反而会加快法力漩涡的形成。这第三条也是一个道理。通过这个办法,我将法力输入的速度足足提升了三倍,法力漩涡的转速提升了足足6倍!最终释放出的法术,威力自然会大大提升。”
这下米勒听懂了:“我明白了。你说的时序,和‘时间片’是同一个概念。这是中高级法术必须掌握的施法技巧。可是,你虽然解释清楚了法术结构的问题,但却还有无法弥补的漏洞!”
罗兰挑了下眉:“法师大人,您指的漏洞,是觉得我没有经过试验,一次就改进成功了吧?还是说,我能空手施法?”
米勒怔了下:“喔~你还经过试验?在巨石堡,你怎么试验?不怕被弗米亚查觉吗?”
罗兰早就想好了这点:“我是在城堡后的回音山谷进行试验的。侥幸的是,虽然有过多次失败,但都在失控初期,就被我遏止了。”
“失控初期就被遏止......怎么可能,想要激发出法力火焰,必须对法力进行旋转。法力一转,你会生出身体跟着旋转的错觉。初学者,没晕过去就已经是难得的表现,怎么可能遏止失控?”
米勒果然是行家,对法术的描述完全符合罗兰的施法体验,每个问题,都是直指要害。
事实上,他之前的判断如果放在普通法师身上,绝对不会冤枉。一个普通法师,绝不可能在没有指点的情况下学会一个危险的火焰法术,更没可能空手释放出一个大威力火焰法术,百分百是和邪神有染!
罗兰要说服米勒,绝对不是一件容易的事。
想了想,罗兰说道:“法师大人,我可能天生感觉迟钝吧。初期的时候,我的确产生了类似的错觉,但并不强,很快就控制住了。在进行了一些训练后,我基本克服了这个缺点。”
“我不信,除非你证明给我看!”
罗兰看了下周围围观的人群:“怎么证明?这么这么多人,恐怕会造成误伤。”
米勒便对赫鲁德挥了下手:“军士长,让所有人退出10米,另外,罗兰你也远离我10米外站着。”
众人依言照办。
等罗兰重新站定后,米勒说道:“现在,你释放法力,控制法力进行旋转,但不要进行震荡,对了,就这样。”
人们就看到,罗兰手心前方出现一个发着白色微光的、半透明,高速旋转的漩涡,很是奇特。
“再转快点!”米勒催促道。
罗兰照办,手中漩涡发出越发明显的白光,规模也越来越大,并泛出一股奇异的波动。周围众人竟被这波动所扰,有人竟然跟着在原地转起圈来,有的则眼珠乱转,有的开始呕吐。
再看罗兰,他神色放松,眼神清明,没有出现一点儿异状。
天知道,为了克服法力旋转带来的感官错乱,罗兰在思维实验室里足足丢了200条虚拟性命。
“停,我相信你了!”米勒捂着脑袋喊道。
罗兰缓缓收回法力,法力漩涡一点点变小,直至消失。刚才身体出现异状的人,慢慢恢复过来,他们看向罗兰的眼神,都带上了一丝敬畏。
许多人这才惊觉,这个看似无害的少年人,其实是个法师,一个掌握着可怕火焰法术的强大法师!
另一边,米勒也受到了法力漩涡的影响,他觉得有些头痛,用力捏着眉心试图缓解,他心中则升起一股非常复杂的情绪,其中有羡慕,有嫉妒,也有敬佩。
刚才罗兰的表现,让他想到了当初在皇家法术学院学习的时光,其中有个年轻法师,叫费文,对法力同样有着超凡的控制力。
学习不到4年,费文就以优异成绩从学院毕业,年轻轻轻就被聘为学院讲师,每个月给人讲上几堂课,就能领取丰厚的报酬。而他,成绩平平,学了9年才从学院毕业,不得不参军,赚卖命钱。
像这样天赋杰出又意志超凡的年轻人,既然能改进法术,那空手释放火焰法术,也不过是多练习几次的事。
“我相信你了,年轻人。”米勒叹口气:“但我有两句话要送给你。”
“您说。”罗兰打起了十二分精神,在法术一道,米勒是先行者,他的话对罗兰很有指导意义。
米勒神情肃然:“第一个句:火焰,是世上最爆烈的混沌力量,任何妄图驾驭火焰的法师,最终都会被火焰吞噬!”
“呃~”罗兰有些听不懂:“你是让我放弃使用这个法术?”
米勒摇头:“您是让我放弃使用这个法术吗?”
罗兰想了想,点头道:“我会认真考虑的。”
他在地球已经活了大半辈子,自然不会因为别人一句话就改变想法,真正要做的,是选择一条最适合他自己的道路。
“第二个句:我不仅是正式法师,还是术法监管会的会员。之前,因为不知情,你擅自使用攻击法术,我可以按照监管会的豁免条理,不再追究你的过错。但之后,任何私自施法都是不被允许的,除非你得到监管会的承认,成为正式法师。”
“法术的使用这么严苛吗?”罗兰听得蒙了,他自己学会的法术,咋就被人给安排了,竟然还不许用,这......这真是荒唐。
米勒看出了罗兰的不解,解释道:“法术是危险的力量,用的不好,不仅威胁你自己,也会威胁别人的生命,严格监管是必要的,尤其是在人口密集的城市。”
“我记住了。”罗兰只能这么说。
目前,他对这世界了解甚少,现在根本没有什么选择的余地。
另一边,赫鲁德见事情解决,也没出现什么冲突,心里高兴,拍了下手,笑道:“好了好了,没事了,大家都去忙吧。”
他自己则走到罗兰身边,拍了下他肩膀:“年轻人,以后少跟那个佣兵混一块,那家伙心思多,你小心别被他坑了。”
“我记住了,军士长。”罗兰点头,对赫鲁德,他心中还是很感激的。
“好了,那我就去忙了。”赫鲁德转身走了。
罗兰依旧呆在米勒身边,这土著法师就在旁边,他自然是抓住机会解惑:“米勒法师,感谢您的理解。”
米勒摆了下手:“不用谢我。这是你自己的努力。”
罗兰立即道:“那......我能问您几个问题吗?”
米勒一愣:“你不恨我?”
罗兰摇头:“如果法师您是出于私仇害我,那我当然恨。但之前只是误会,既然解释清楚了,那老记着做什么?”
米勒笑起来:“唔~虽然不一定是真话,但听起来让人很舒服。你问吧,但只能问一个法术相关的问题。因为为了得到这些法术知识,我付出了巨大的代价,每一个知识,都至少值10个金克朗,所以,请原谅我在这方面的吝啬。”
“啧~”罗兰真没想到会这样,这么看来,这世界的法术很值钱啊。
不过,既然只有1次提问的机会,他自然要好好想想。
仔细考虑了下,罗兰问道:“人为什么会有法力?”
米勒再次愣了下,苦笑一声:“哎~这真是个大问题啊。”
沉默。
长久的沉默,仿佛沉默了一个世纪那么久。
白石堡中唯一的声响只剩下寒风的呼啸声。
众人瞩目中,赫鲁德终于开口:“我还是相信,我亲眼看到的,而不是主观臆断。米勒,罗兰还是个少年,他没有伤害我们,还和我们一道杀死了弗米亚,我们都欠他人情。”
米勒立即说道:“那有可能是他背后的邪神和弗米亚背后的邪神有冲突.......”
还没说完,就被赫鲁德挥手打断:“米勒,这只是你的猜测!我不相信,一个被邪神污染灵魂的人,会在大战之后,顾不上休息,急着去给自己妹妹寻找食物。我也不相信,被邪神污染的灵魂,会有这么坚定的意志。好了,别说了,米勒,我决定了。罗兰,你得到了一个辩解的机会,珍稀这个机会吧!”
罗兰微微松了口气,他看得出,众人对他几乎是一面倒的恐惧,米勒法师则完全不信任他。这种情况下,赫鲁德能力排众议,实在非常难得。
对他来说,这个帮助非常重要。
他想了下,说道:“我的确会火焰法术,这个法术的来源,是一个偶然得到的卷轴。这个卷轴,是之前讨伐弗米亚的佣兵留下的,现在应该还躺在城堡花园的黑荆棘丛里面。”
赫鲁德对身边2个战士比了个一个手势:“去花园找下卷轴。”
2个战士点了下头,疾步去了。过了大约五六分钟,2个战士匆匆赶回来,其中一个战士手中拿着一张被雪水浸透的棕色卷纸。
米勒对这战士招了下手:“拿来给我看看。”
战士便将卷纸递给了米勒,米勒接过后,小心翼翼打开,看了几眼,他说道:“这是一张非常普通的火雾术卷轴,有不少破损,已经无法使用。再者,就算卷轴能用,发出的火雾术威力也十分有限,绝对不足以产生法力风暴。”
罗兰点头:“米勒大人,您说对了。这个卷轴法术的威力的确一般,根本不足以杀死弗米亚。所以,我想办法对卷轴法术做出了一些改进。”
“改进?”米勒好似听到了什么不可思议的事情,眼皮直跳:“年轻人,你竟然敢改进火焰法术,你真当暴烈的火焰是玩笑吗?”
米勒的态度,罗兰非常理解,要不是他有思维实验室,他早不知道死几百次了。在这世界,玩火和玩命,恐怕是同义词。
但今天他必须说服米勒,不然事情会非常麻烦。
他转头看向赫鲁德:“我现在想要一张纸和一支笔,如果没有,给我一根木棍也行,我想画一些卷轴。”
赫鲁德想了下,递给罗兰一根木棍:“就在泥地上画吧,这样大家都看得见。”
罗兰将背上的薇思放在地上,接过木棍,开始在泥地上一笔一划地画起来,他画的飞快,不过半分钟,地上就出现了一个复杂的图案。
米勒一直在看着,他看上几眼,就拿起手中的卷轴进行比对,越是比对,他脸色越是震惊。
当罗兰画好卷轴后,他忍不住开口:“连破损的地方都一模一样,你不会是把这个卷轴给背下来了吧?”
虽然只是简单的火雾术卷轴,但想要分毫不差地背下来,可不是什么简单的事。
“对,我全部背下来了,不敢有一丝一毫的差错。”罗兰点头:“这可能是我活的自由的唯一机会,就好像溺水者的救命稻草。除了紧紧抓住,没有第二个选择。”
米勒对自己的判断有些动摇了,但他还是想不明白:“可是,就算你背下来了,那又有什么用?你不可能进行实验的?火焰法术太危险了,你又没有法术基础,你怎么可能修复卷轴,还进行改进,甚至空手释放出来呢?这绝不可能的!”
相比米勒的震惊,周围的战士,还有战士赫鲁德倒是没有这么深的感触,这主要是因为他们不是法师,没有切身体会学习法术的危险。
相反,因为罗兰的解释,战士们的神色缓和了不少。
说到底,没人喜欢对并肩作战的战友刀剑相向。
罗兰没有说话,他再次拿起木棍,在火雾术卷轴基础上开始修改起来。他在这里添一笔,那里添一笔,偶尔还会抹去一两笔,这么涂抹一番后,火雾术卷轴已经是面目全非,其结构比原来复杂了好几倍。
在其他战士眼里,地上的卷轴和小孩涂鸦没啥区别,反正就是看不懂,他们全都望向法师米勒,等着他的评判。
米勒自然是能看懂,他紧紧盯着地上全新的法术结构,越看越觉震惊,等罗兰画完之后,他挣扎着坐起身,从草堆里抽出一根长草茎,指着其中一条法术纹路说道:“你真是胡闹!你竟将三条法力流同时汇聚在一处,就不怕引起法力湍流,导致法术失控吗?”
此时,这个断腿的法师神情专注,就像是和人讨论图纸设计的工程师。
罗兰正需要有内行给他解惑,这时自然是毫无保留:“法力一起涌入当然会出事。为了解决这个问题,我引入了‘时序’的概念。”
“时序?”米勒一愣,他学习法术多年,不说知识博古通今吧,但也是博览群书,但从没听过‘时序’这个法术名词。
罗兰不好意思地笑了下:“抱歉,这个词是我自己想出来的。时序意思是,将时间分成均匀的片段,比如一秒一个片段,而后规定好,每个片段内只做某件事,这么一来,就会大大减少相互干扰的可能性。比如,我将第一条法力流的时序编1,第二条是2,第三条是3。这么一来,三条法力流就有明确的先后之分。当第二条法力流进入时,第一条法力流正好旋转了三分之一圈,两条法力流非但不会相互干扰,反而会加快法力漩涡的形成。这第三条也是一个道理。通过这个办法,我将法力输入的速度足足提升了三倍,法力漩涡的转速提升了足足6倍!最终释放出的法术,威力自然会大大提升。”
这下米勒听懂了:“我明白了。你说的时序,和‘时间片’是同一个概念。这是中高级法术必须掌握的施法技巧。可是,你虽然解释清楚了法术结构的问题,但却还有无法弥补的漏洞!”
罗兰挑了下眉:“法师大人,您指的漏洞,是觉得我没有经过试验,一次就改进成功了吧?还是说,我能空手施法?”
米勒怔了下:“喔~你还经过试验?在巨石堡,你怎么试验?不怕被弗米亚查觉吗?”
罗兰早就想好了这点:“我是在城堡后的回音山谷进行试验的。侥幸的是,虽然有过多次失败,但都在失控初期,就被我遏止了。”
“失控初期就被遏止......怎么可能,想要激发出法力火焰,必须对法力进行旋转。法力一转,你会生出身体跟着旋转的错觉。初学者,没晕过去就已经是难得的表现,怎么可能遏止失控?”
米勒果然是行家,对法术的描述完全符合罗兰的施法体验,每个问题,都是直指要害。
事实上,他之前的判断如果放在普通法师身上,绝对不会冤枉。一个普通法师,绝不可能在没有指点的情况下学会一个危险的火焰法术,更没可能空手释放出一个大威力火焰法术,百分百是和邪神有染!
罗兰要说服米勒,绝对不是一件容易的事。
想了想,罗兰说道:“法师大人,我可能天生感觉迟钝吧。初期的时候,我的确产生了类似的错觉,但并不强,很快就控制住了。在进行了一些训练后,我基本克服了这个缺点。”
“我不信,除非你证明给我看!”
罗兰看了下周围围观的人群:“怎么证明?这么这么多人,恐怕会造成误伤。”
米勒便对赫鲁德挥了下手:“军士长,让所有人退出10米,另外,罗兰你也远离我10米外站着。”
众人依言照办。
等罗兰重新站定后,米勒说道:“现在,你释放法力,控制法力进行旋转,但不要进行震荡,对了,就这样。”
人们就看到,罗兰手心前方出现一个发着白色微光的、半透明,高速旋转的漩涡,很是奇特。
“再转快点!”米勒催促道。
罗兰照办,手中漩涡发出越发明显的白光,规模也越来越大,并泛出一股奇异的波动。周围众人竟被这波动所扰,有人竟然跟着在原地转起圈来,有的则眼珠乱转,有的开始呕吐。
再看罗兰,他神色放松,眼神清明,没有出现一点儿异状。
天知道,为了克服法力旋转带来的感官错乱,罗兰在思维实验室里足足丢了200条虚拟性命。
“停,我相信你了!”米勒捂着脑袋喊道。
罗兰缓缓收回法力,法力漩涡一点点变小,直至消失。刚才身体出现异状的人,慢慢恢复过来,他们看向罗兰的眼神,都带上了一丝敬畏。
许多人这才惊觉,这个看似无害的少年人,其实是个法师,一个掌握着可怕火焰法术的强大法师!
另一边,米勒也受到了法力漩涡的影响,他觉得有些头痛,用力捏着眉心试图缓解,他心中则升起一股非常复杂的情绪,其中有羡慕,有嫉妒,也有敬佩。
刚才罗兰的表现,让他想到了当初在皇家法术学院学习的时光,其中有个年轻法师,叫费文,对法力同样有着超凡的控制力。
学习不到4年,费文就以优异成绩从学院毕业,年轻轻轻就被聘为学院讲师,每个月给人讲上几堂课,就能领取丰厚的报酬。而他,成绩平平,学了9年才从学院毕业,不得不参军,赚卖命钱。
像这样天赋杰出又意志超凡的年轻人,既然能改进法术,那空手释放火焰法术,也不过是多练习几次的事。
“我相信你了,年轻人。”米勒叹口气:“但我有两句话要送给你。”
“您说。”罗兰打起了十二分精神,在法术一道,米勒是先行者,他的话对罗兰很有指导意义。
米勒神情肃然:“第一个句:火焰,是世上最爆烈的混沌力量,任何妄图驾驭火焰的法师,最终都会被火焰吞噬!”
“呃~”罗兰有些听不懂:“你是让我放弃使用这个法术?”
米勒摇头:“您是让我放弃使用这个法术吗?”
罗兰想了想,点头道:“我会认真考虑的。”
他在地球已经活了大半辈子,自然不会因为别人一句话就改变想法,真正要做的,是选择一条最适合他自己的道路。
“第二个句:我不仅是正式法师,还是术法监管会的会员。之前,因为不知情,你擅自使用攻击法术,我可以按照监管会的豁免条理,不再追究你的过错。但之后,任何私自施法都是不被允许的,除非你得到监管会的承认,成为正式法师。”
“法术的使用这么严苛吗?”罗兰听得蒙了,他自己学会的法术,咋就被人给安排了,竟然还不许用,这......这真是荒唐。
米勒看出了罗兰的不解,解释道:“法术是危险的力量,用的不好,不仅威胁你自己,也会威胁别人的生命,严格监管是必要的,尤其是在人口密集的城市。”
“我记住了。”罗兰只能这么说。
目前,他对这世界了解甚少,现在根本没有什么选择的余地。
另一边,赫鲁德见事情解决,也没出现什么冲突,心里高兴,拍了下手,笑道:“好了好了,没事了,大家都去忙吧。”
他自己则走到罗兰身边,拍了下他肩膀:“年轻人,以后少跟那个佣兵混一块,那家伙心思多,你小心别被他坑了。”
“我记住了,军士长。”罗兰点头,对赫鲁德,他心中还是很感激的。
“好了,那我就去忙了。”赫鲁德转身走了。
罗兰依旧呆在米勒身边,这土著法师就在旁边,他自然是抓住机会解惑:“米勒法师,感谢您的理解。”
米勒摆了下手:“不用谢我。这是你自己的努力。”
罗兰立即道:“那......我能问您几个问题吗?”
米勒一愣:“你不恨我?”
罗兰摇头:“如果法师您是出于私仇害我,那我当然恨。但之前只是误会,既然解释清楚了,那老记着做什么?”
米勒笑起来:“唔~虽然不一定是真话,但听起来让人很舒服。你问吧,但只能问一个法术相关的问题。因为为了得到这些法术知识,我付出了巨大的代价,每一个知识,都至少值10个金克朗,所以,请原谅我在这方面的吝啬。”
“啧~”罗兰真没想到会这样,这么看来,这世界的法术很值钱啊。
不过,既然只有1次提问的机会,他自然要好好想想。
仔细考虑了下,罗兰问道:“人为什么会有法力?”
米勒再次愣了下,苦笑一声:“哎~这真是个大问题啊。”