第二百七十四章 天下第一弓的命运
推荐阅读：夜的命名术、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、逆鳞、银狐
九幽中文网 www.jyzw.net，最快更新春秋小领主最新章节！
第二百七十四章 天下第一弓的命运
整齐的铠甲，整齐的军服，整齐的兵器——晋国军队素来闻名于世的好整以暇，被这支军队发挥到极点，他们打着火红的旗帜，数千人的脚步蹬踏在地面上，仅仅发出一个声音。
这声音恰好落在鼓点上，它无限的放大了军鼓声，使得军鼓听起来地动山摇，连周围的城墙都在瑟瑟颤抖。
新田南门外，不远竖立着一座棘门，但这座棘门已经不能称之为棘门了，因为它不是用荆棘搭建而成的，三天来，乐王鲋调用了全国最好的木匠，用巨大的木材搭建成一座华丽的木质大门。因为时间仓促，这座木门还来不及粉刷，乐王鲋又调用了上百匹布，用彩色的布匹将木门包扎起来，结果所有露出木色的地方都缠上了彩色布条，整座木门五颜六色的，颇有点喜庆意味。
此时，晋平公的车队正停留在木门边。他张着嘴看着王旗驶过，随从们搀扶着毫无意识的他走下了自己的战车，搀着他穿越棘门，又搀扶他爬上队伍里那辆空置的，本该属于晋平公的战车……而后，晋平公乘坐这辆战车穿过棘门，以此象征这场战争是由他领导的。
穿过棘门之后，晋平公乘坐的战车行驶到路边。这时，先驱军抵达了，旗手穿过棘门的时候，把旗帜有垂直状态放置成水平，象征着“偃旗”。此时，行军锣鼓依然敲打着步行节奏，士兵们并没有放下武器，但每一小队武士经过晋平公车辆前的时候，都将自己手里的队旗顺手插在国君的车马之旁，以此象征“解除武装”。
赵武的中军旗到了，旗手刷地一声将军旗水平放置，开始偃旗。赵武亲手解下佩剑，他的车右卫敏跳下战车，将赵武的宝剑呈递到国君战车上，晋平公抚摸着赵武的宝剑，心里感慨万千，但没等他整理好言词，后续络绎不绝的车马到了——中军过后，是呈现参战武士所获的各种各样战利品。
武士们赶着牛车，或者马车，车上拉满了缴获的楚国青铜器、丝绸、黄金。那些没来得及搜刮到牛马的武士，则干脆把自己的俘虏绑在战车之前，让他们像牛马一样牵引着满载的战车前进……
每一名武士在穿过棘门的时候，都像赵武一样放下了自己的武器，但因为这些武器不是出自国家武库，所以他们没有把武器交还给路边的司马府官员，而是转身放在身侧战车之上。与此同时，每队士兵的旗手则将战旗插在国君车旁……不一会儿，国君战车两旁成了旗帜的丛林，从棘门开始，一直到新田城的南门之下，旗帜仿佛是灌木丛，茂密的让人一眼看不到边。
晋国是个军国主义国家，锣鼓声吸引了一大堆观看者，没有出征的晋国百姓站立在道路两旁，他们刚开始，只注意欣赏这支队伍的军威，等后军有一部分入城了，才有一两个百姓醒悟过来，大叫出声：“啊呀，战车上那黄亮亮的，可是传说中的黄金，好亮，晃花了我的眼睛。”
这句话一说，仿佛引燃了一颗原子弹，观众们轰然大叫：“照这么说，跟在元帅后面那一百多车黄乎乎的金砖，都是黄金砖了？啊呀，这次战争收获真是富足啊。”
中军一部入城，晋平公的迎接任务已经完成了，乐王鲋搀扶着晋平公进入南门，又一路引导着晋平公的战车回到城中的铜鞮宫。踏进宫城的时候，乐王鲋塞给晋平公一卷公文，连声催促：“君上，快宣读。”
晋平公茫然的接过这卷文书，嘴里不自觉的回答：“如此多的收获，是该好好封赏一下将士们……啊，怎么不是封赏文书？”
乐王鲋来不及跟晋平公解释，连声催促：“君上，快点宣读。”
晋平公展开文书，一字一句的读着文书上的内容……这卷文书说的是：减免列国征税，并给晋国百姓免税一年，此后三年减免三成左右的赋税。
文书念完了，列国使臣纷纷上前辞谢。晋平公脸上堆满了笑，口不应心的回答着列国使臣的致谢词。等列国使臣拜谢完毕，晋平公将手中的文书塞给乐王鲋，不满的抱怨说：“将士们穿过棘门时，场面好激动人心啊，我本想当场宣布对将士们的封赏，你却着急的拉我回宫，偷偷塞给我一卷文书，这文书却又不是封赏的命令……怎么能这样？”
乐王鲋悄声回答：“君上，我给你的文书才是你该做的——减轻各国负担，施恩于各国，正是一位君主的权限；而封赏将士们——国中原本有封赏的法令，十八级军功授爵制下该怎么奖赏，记录的一分不差，这活儿现在都不用一名大夫出面，军中小吏计算一下，就能完成，君上何必关切这些枝节呢？”
“是呀是呀”，身边另一位宠臣也附和说：“元帅做的对呀，‘恩出于上’——对列国君主施加恩惠，才是君上的职责，而小民，依据法律与规章制度管理他们就行了。相反，对小民的普遍减税、免税，广施雨露才是一位国君考虑的。元帅把该国君做的事情交给国君，该自己承担的承担起来，这才是一位合格的执政啊。”
晋平公除了随遇而安的性格之外，还有一个良好的性格就是知错能认错——虽然他认错比较爽快，但从不改正。
此刻，听了随从的劝解，晋平公马上认错：“寡人错了，寡人光想到入城场面宏大，激动人心，总想为将士做点什么，却没想到那是小吏的工作……很好！”
晋平公挺起了胸膛，重新从乐王鲋手中夺过那卷文书，冲列国使臣晃了晃，但马上，他又侧身问乐王鲋：“我的虒祁宫还没有修建完毕，元帅带回来的战利品虽然多，可是分到我手里有多少？现在减免了赋税，减免了列国的征赋，这些都是从我钱包里掏出去的，我们明年的日子宽裕吗？”
乐王鲋眉开眼笑，从身上偷偷摸出一张折叠的四四方方的大纸，鬼鬼祟祟的塞给国君：“这是我与叔向商议的献俘名单，其中底下划线部分，是需要回赐给元帅的，君上你看，我们留下的有一百多车黄金——元帅只要了其中十车黄金，剩下的都是君上的。”
晋平公发觉自己不知不觉流口水了，他一边擦着口水一边说：“一百多车黄金……哈……我们可以用其中一车黄金铸造一个金人了，铸造什么好呢？”
乐王鲋板起脸：“君上，这说法可千万不要在叔向面前提出来……嗯，君上不是一直想替杞国修筑城墙吗？可以拿出其中一部分钱财来，雇用商队替杞国修筑城墙。”
你还别说，晋平公虽然比较贪财，但对他父母还是舍得花钱的，他马上点头：“好啊好啊，母亲这下子该满意了。嗯，别吝惜钱，我听说还有两万楚囚吗，让他们……”
乐王鲋打断晋平公的话：“君上，我们已经拿了大量的黄金，所以元帅献上的两万楚囚，我只要了一千人。”
晋平公擦了擦口水：“也行，有那一百车黄金，再买五万奴隶也够了。”
晋平公想通了，他重新整理衣冠，领着宠臣们走了出来——下面的仪式是晋国自己的事了。晋平公领着晋国仅剩的两位卿：赵武与魏舒恭敬的进入太庙，在巫师的祈祷声中，在周王派出来的卿的陪伴之下，他将赵武献上的宝剑封存在太庙，以作为纪念。
当然，为了夸示自己的武攻，晋平公也献上了自己经常使用的一张弓，这张弓就是著名的“大风弓”。
“大风弓”之所以著名，是因为它是古代中国最早记录了完备制作过程的弓箭，也是历史上有文字记录的中国最早的复合弓。
早先，晋平公让人制作一副弓箭，以便随身携带。他虽然不喜欢狩猎，但出生在晋国这个军国主义国家，一个男人如果不佩戴弓箭，出门都不好意思跟人打招呼。所以晋平公认为，虽然自己手无缚鸡之力，但身为霸主，在盟会上接受各国君主的马屁，没有一张弓箭随身戴着，简直如同一个男人浑身赤裸的走上街头一样，很丢人。
匠丽氏接受国君的委托，特地挑选了自己手下最有名的制弓师傅，指定他来承担这一光荣任务。这位制弓师傅受到国君的委托，也不敢怠慢，他花了整整三年的时间，才精心制作出一张优良弓箭，而后敬献给国君——晋平公对弓箭的外观非常满意，这张弓箭弓身制作华美，雕琢精细。弓弦采用上等的牛筋制作，整张弓简直不是武器，而是一个艺术品，令人挑不出半点瑕疵。
唯一遗憾的是，晋平公拉不满这张弓，他勉强用这张弓箭试射了一下，却发现连“一礼（一层皮甲）”也不能穿透。晋平公非常生气，打算杀掉制弓的人。制弓的人的妻子闻讯，求见晋平公说：“我是武士人家的女儿，是那个制弓的人的妻子。我有话要向君王禀告。”
晋平公自己觉得丢人，本不想见制弓人的妻子——当时，赵武已经是副帅了，他在晋国国事上有一点话语权了，便建议晋平公：“精擅手艺的工匠是国家的基础，而制作武器的匠人更加是国家珍视的人才。君上听说过风胡子吗？他制作的武器使楚国称雄南方。
此外，听说吴国的崛起，也是因为搜罗了杰出的制剑师傅，这才取得了与楚国抗衡的资本。如果武士是我们国家的干戈的话，制作干戈的人就是国家的眼珠，我们怎能不珍视呢？所以，杀工匠这件事，请君上以后再也别提起。
再说，对方的妻子是武士家中的女子，卿、大夫、士是国家统治的基础，按照法律规定，他们也有直接向君主陈情的资格，国君怎能回避他们的求见……从情理上说，君上既然要处置她的丈夫，也应该听听其家属的申诉。”
晋平公听从了赵武的话，接见了制弓人的妻子，制弓人的妻子说：“君王听说过从前公刘的品行吗？牛羊践踏了芦苇，他都为百姓的损失感到悲伤。身为君上，责任是把恩惠施及到草木身上，怎能随意杀害无辜者呢？
秦穆公时，有人偷偷分吃了他亡失的骏马，他反而拿酒给这些人喝。
楚庄王的一个臣子，趁着烛火被风吹灭的时候扯住了他的夫人许姬的衣袖，想调戏她；许姬不动声色扯断那人的帽缨，并请求庄王查出这个人后处治，而庄王听后却让群臣把自己的帽缨都摘下来，然后才命令点燃蜡烛，继续与群臣欢饮（摘缨之会）。
这三位君王，仁爱广施于天下，后来终于得到了回报，美好的名声流传至今。
从前尧帝住在用参差不齐的、茅草盖就的屋子里，屋子里的柱和梁都是山上采下来的未加斧斫的粗糙木头，土台阶只有三级，他却还认为建造者辛苦，而居住者太安逸了。
如今我的丈夫制造这把弓，他为此也够辛苦的了——用作弓臂的主体材料生长在泰山之上，他一天就要山南山北地寻找多次，好不容易才找到。然后用燕牛角制成薄片状，贴傅于弓臂的内侧；用荆麋的筋贴傅于弓臂的外侧；用河鱼的胶，把它们粘合。
我丈夫选的这四种物质，都是造弓的最好材料，可君王您却不能用它来射穿一块小木片，这是因为君王您不懂得射箭的技术啊，却反而要杀我的丈夫，这不是非常错误的吗！
我听说射箭的窍门，应该左手握弓，如同推开巨石一样用力向前推；右手开弓，如同攀附树枝一样用力往后拉，右手把箭发射出去了，左手还纹丝不动，如同不知道右手一样，这大概才是射箭的真正诀窍吧——请君上试验一下。”
晋平公按照她的方法摆好姿势射箭，果然射穿了“七礼（七层皮甲）”，于是她的丈夫立刻被释放，晋平公还赏赐给他们三镒金——春秋历史中这段记录，是复合弓制作技术在中国最早的文字记录。而制弓人的妻子则被誉为女子品行的典范，她能与丈夫同患难，共命运。
不过，在这张“大风”弓上，晋平公毕竟受过一场难堪，从那以后，他就不喜欢再看到这张弓箭，稍后，赵武开始掌权，成为第一执政，他在国内改革兵器制作技术，推行标准化作业。晋平公闻讯立刻找来赵武，询问他可有合适的弓箭，以便自己能够替换一下那张“大风”弓。
当时，赵武笑着解释：“我个人比较喜欢探究事物的原理，所以，一般制弓师傅知道怎么去做弓（知其然），我却喜欢了解为什么非要如此做弓（知其所以然）……君上还记得那张大风弓么，制弓人的妻子说他在泰山寻找了整整一年，才找到适合制弓的木材，但为什么唯有那种木材才适合制弓？
我仔细研究了一下，已经找出了原因——桑木、柞木纹理直，弹性佳，用这样的木材做出的弓箭，射出的箭比较不容易偏移。而齐国是天下纺织中心，泰山原始丛林里，桑木茂密，那个人走遍了泰山各处，寻找到合适的桑木作为制弓木材。
其实，现在让他制作弓箭，他无需在泰山上一个山坡一个山坡寻找，因为我们已经发现了木材的奥秘，开始在国内有计划的栽培制作弓箭的桑木林、柞木林。经过精心培育的枝条没有斑节，没有叉枝，最适合制作弓——这就是标准化的魅力：我们可以有倾向性的、有目的的，培育各种武器所需要的材料。
材料问题解决了，那么下面就是工序的问题了，制弓的人说他制作大风弓，前后花了三年时间，我反复研究了他制弓的手续，发觉其中有很多可以省略的步骤。比如他‘驯弓（将弓臂逐渐弯曲的过程）’前后需要一年，而我发明了一件器械——牵引机床，可以将整个工序缩短到两三个时辰。
另外，我反复考究了复合弓的制备方法，发觉复合弓有一个重大的弊端，那就是多种材料粘合在一起，粘合剂需要精心选择，而粘合好的弓身又会因为天气原因，比如在潮湿多雨的天气里，各种粘合材料容易散落开，结果使弓箭成了废品——但如果稍稍牺牲一点复合弓的性能，那么用牵引机床完全可以制作出一个不需要粘合，只依靠本身的木纹材质制作出的简单弓箭。
这就是标准化，我们采用标准的成形弓材，用统一的制作手段，用最简便的工序，制作出制式的弓箭，这种弓箭也许在某些性能上比不上制作精美的大风弓，但它胜在能适应各种恶劣气候，而且简单易行……
君上，你想一想，那位制弓师傅制作一张弓需要三年，而我晋国的将士何止十万，如果按制作大风弓的标准，给每个将士配上一张复合弓，至少需要三十万年，如果非要花三十万年才能装备完我国所有的军队，恐怕我们的尸骨早已经成灰，我们的国家早已经不存在了。
所以，大风弓虽然精美，虽然确实无可挑剔，但它决不能当做军队的武器来用，因为它已经不是武器了，是一件首饰，是一件艺术品，我们的军队作战，不需要艺术品，需要的只是能够杀人的武器——哪怕它比大风弓稍差一点。”
第二百七十四章 天下第一弓的命运
整齐的铠甲，整齐的军服，整齐的兵器——晋国军队素来闻名于世的好整以暇，被这支军队发挥到极点，他们打着火红的旗帜，数千人的脚步蹬踏在地面上，仅仅发出一个声音。
这声音恰好落在鼓点上，它无限的放大了军鼓声，使得军鼓听起来地动山摇，连周围的城墙都在瑟瑟颤抖。
新田南门外，不远竖立着一座棘门，但这座棘门已经不能称之为棘门了，因为它不是用荆棘搭建而成的，三天来，乐王鲋调用了全国最好的木匠，用巨大的木材搭建成一座华丽的木质大门。因为时间仓促，这座木门还来不及粉刷，乐王鲋又调用了上百匹布，用彩色的布匹将木门包扎起来，结果所有露出木色的地方都缠上了彩色布条，整座木门五颜六色的，颇有点喜庆意味。
此时，晋平公的车队正停留在木门边。他张着嘴看着王旗驶过，随从们搀扶着毫无意识的他走下了自己的战车，搀着他穿越棘门，又搀扶他爬上队伍里那辆空置的，本该属于晋平公的战车……而后，晋平公乘坐这辆战车穿过棘门，以此象征这场战争是由他领导的。
穿过棘门之后，晋平公乘坐的战车行驶到路边。这时，先驱军抵达了，旗手穿过棘门的时候，把旗帜有垂直状态放置成水平，象征着“偃旗”。此时，行军锣鼓依然敲打着步行节奏，士兵们并没有放下武器，但每一小队武士经过晋平公车辆前的时候，都将自己手里的队旗顺手插在国君的车马之旁，以此象征“解除武装”。
赵武的中军旗到了，旗手刷地一声将军旗水平放置，开始偃旗。赵武亲手解下佩剑，他的车右卫敏跳下战车，将赵武的宝剑呈递到国君战车上，晋平公抚摸着赵武的宝剑，心里感慨万千，但没等他整理好言词，后续络绎不绝的车马到了——中军过后，是呈现参战武士所获的各种各样战利品。
武士们赶着牛车，或者马车，车上拉满了缴获的楚国青铜器、丝绸、黄金。那些没来得及搜刮到牛马的武士，则干脆把自己的俘虏绑在战车之前，让他们像牛马一样牵引着满载的战车前进……
每一名武士在穿过棘门的时候，都像赵武一样放下了自己的武器，但因为这些武器不是出自国家武库，所以他们没有把武器交还给路边的司马府官员，而是转身放在身侧战车之上。与此同时，每队士兵的旗手则将战旗插在国君车旁……不一会儿，国君战车两旁成了旗帜的丛林，从棘门开始，一直到新田城的南门之下，旗帜仿佛是灌木丛，茂密的让人一眼看不到边。
晋国是个军国主义国家，锣鼓声吸引了一大堆观看者，没有出征的晋国百姓站立在道路两旁，他们刚开始，只注意欣赏这支队伍的军威，等后军有一部分入城了，才有一两个百姓醒悟过来，大叫出声：“啊呀，战车上那黄亮亮的，可是传说中的黄金，好亮，晃花了我的眼睛。”
这句话一说，仿佛引燃了一颗原子弹，观众们轰然大叫：“照这么说，跟在元帅后面那一百多车黄乎乎的金砖，都是黄金砖了？啊呀，这次战争收获真是富足啊。”
中军一部入城，晋平公的迎接任务已经完成了，乐王鲋搀扶着晋平公进入南门，又一路引导着晋平公的战车回到城中的铜鞮宫。踏进宫城的时候，乐王鲋塞给晋平公一卷公文，连声催促：“君上，快宣读。”
晋平公茫然的接过这卷文书，嘴里不自觉的回答：“如此多的收获，是该好好封赏一下将士们……啊，怎么不是封赏文书？”
乐王鲋来不及跟晋平公解释，连声催促：“君上，快点宣读。”
晋平公展开文书，一字一句的读着文书上的内容……这卷文书说的是：减免列国征税，并给晋国百姓免税一年，此后三年减免三成左右的赋税。
文书念完了，列国使臣纷纷上前辞谢。晋平公脸上堆满了笑，口不应心的回答着列国使臣的致谢词。等列国使臣拜谢完毕，晋平公将手中的文书塞给乐王鲋，不满的抱怨说：“将士们穿过棘门时，场面好激动人心啊，我本想当场宣布对将士们的封赏，你却着急的拉我回宫，偷偷塞给我一卷文书，这文书却又不是封赏的命令……怎么能这样？”
乐王鲋悄声回答：“君上，我给你的文书才是你该做的——减轻各国负担，施恩于各国，正是一位君主的权限；而封赏将士们——国中原本有封赏的法令，十八级军功授爵制下该怎么奖赏，记录的一分不差，这活儿现在都不用一名大夫出面，军中小吏计算一下，就能完成，君上何必关切这些枝节呢？”
“是呀是呀”，身边另一位宠臣也附和说：“元帅做的对呀，‘恩出于上’——对列国君主施加恩惠，才是君上的职责，而小民，依据法律与规章制度管理他们就行了。相反，对小民的普遍减税、免税，广施雨露才是一位国君考虑的。元帅把该国君做的事情交给国君，该自己承担的承担起来，这才是一位合格的执政啊。”
晋平公除了随遇而安的性格之外，还有一个良好的性格就是知错能认错——虽然他认错比较爽快，但从不改正。
此刻，听了随从的劝解，晋平公马上认错：“寡人错了，寡人光想到入城场面宏大，激动人心，总想为将士做点什么，却没想到那是小吏的工作……很好！”
晋平公挺起了胸膛，重新从乐王鲋手中夺过那卷文书，冲列国使臣晃了晃，但马上，他又侧身问乐王鲋：“我的虒祁宫还没有修建完毕，元帅带回来的战利品虽然多，可是分到我手里有多少？现在减免了赋税，减免了列国的征赋，这些都是从我钱包里掏出去的，我们明年的日子宽裕吗？”
乐王鲋眉开眼笑，从身上偷偷摸出一张折叠的四四方方的大纸，鬼鬼祟祟的塞给国君：“这是我与叔向商议的献俘名单，其中底下划线部分，是需要回赐给元帅的，君上你看，我们留下的有一百多车黄金——元帅只要了其中十车黄金，剩下的都是君上的。”
晋平公发觉自己不知不觉流口水了，他一边擦着口水一边说：“一百多车黄金……哈……我们可以用其中一车黄金铸造一个金人了，铸造什么好呢？”
乐王鲋板起脸：“君上，这说法可千万不要在叔向面前提出来……嗯，君上不是一直想替杞国修筑城墙吗？可以拿出其中一部分钱财来，雇用商队替杞国修筑城墙。”
你还别说，晋平公虽然比较贪财，但对他父母还是舍得花钱的，他马上点头：“好啊好啊，母亲这下子该满意了。嗯，别吝惜钱，我听说还有两万楚囚吗，让他们……”
乐王鲋打断晋平公的话：“君上，我们已经拿了大量的黄金，所以元帅献上的两万楚囚，我只要了一千人。”
晋平公擦了擦口水：“也行，有那一百车黄金，再买五万奴隶也够了。”
晋平公想通了，他重新整理衣冠，领着宠臣们走了出来——下面的仪式是晋国自己的事了。晋平公领着晋国仅剩的两位卿：赵武与魏舒恭敬的进入太庙，在巫师的祈祷声中，在周王派出来的卿的陪伴之下，他将赵武献上的宝剑封存在太庙，以作为纪念。
当然，为了夸示自己的武攻，晋平公也献上了自己经常使用的一张弓，这张弓就是著名的“大风弓”。
“大风弓”之所以著名，是因为它是古代中国最早记录了完备制作过程的弓箭，也是历史上有文字记录的中国最早的复合弓。
早先，晋平公让人制作一副弓箭，以便随身携带。他虽然不喜欢狩猎，但出生在晋国这个军国主义国家，一个男人如果不佩戴弓箭，出门都不好意思跟人打招呼。所以晋平公认为，虽然自己手无缚鸡之力，但身为霸主，在盟会上接受各国君主的马屁，没有一张弓箭随身戴着，简直如同一个男人浑身赤裸的走上街头一样，很丢人。
匠丽氏接受国君的委托，特地挑选了自己手下最有名的制弓师傅，指定他来承担这一光荣任务。这位制弓师傅受到国君的委托，也不敢怠慢，他花了整整三年的时间，才精心制作出一张优良弓箭，而后敬献给国君——晋平公对弓箭的外观非常满意，这张弓箭弓身制作华美，雕琢精细。弓弦采用上等的牛筋制作，整张弓简直不是武器，而是一个艺术品，令人挑不出半点瑕疵。
唯一遗憾的是，晋平公拉不满这张弓，他勉强用这张弓箭试射了一下，却发现连“一礼（一层皮甲）”也不能穿透。晋平公非常生气，打算杀掉制弓的人。制弓的人的妻子闻讯，求见晋平公说：“我是武士人家的女儿，是那个制弓的人的妻子。我有话要向君王禀告。”
晋平公自己觉得丢人，本不想见制弓人的妻子——当时，赵武已经是副帅了，他在晋国国事上有一点话语权了，便建议晋平公：“精擅手艺的工匠是国家的基础，而制作武器的匠人更加是国家珍视的人才。君上听说过风胡子吗？他制作的武器使楚国称雄南方。
此外，听说吴国的崛起，也是因为搜罗了杰出的制剑师傅，这才取得了与楚国抗衡的资本。如果武士是我们国家的干戈的话，制作干戈的人就是国家的眼珠，我们怎能不珍视呢？所以，杀工匠这件事，请君上以后再也别提起。
再说，对方的妻子是武士家中的女子，卿、大夫、士是国家统治的基础，按照法律规定，他们也有直接向君主陈情的资格，国君怎能回避他们的求见……从情理上说，君上既然要处置她的丈夫，也应该听听其家属的申诉。”
晋平公听从了赵武的话，接见了制弓人的妻子，制弓人的妻子说：“君王听说过从前公刘的品行吗？牛羊践踏了芦苇，他都为百姓的损失感到悲伤。身为君上，责任是把恩惠施及到草木身上，怎能随意杀害无辜者呢？
秦穆公时，有人偷偷分吃了他亡失的骏马，他反而拿酒给这些人喝。
楚庄王的一个臣子，趁着烛火被风吹灭的时候扯住了他的夫人许姬的衣袖，想调戏她；许姬不动声色扯断那人的帽缨，并请求庄王查出这个人后处治，而庄王听后却让群臣把自己的帽缨都摘下来，然后才命令点燃蜡烛，继续与群臣欢饮（摘缨之会）。
这三位君王，仁爱广施于天下，后来终于得到了回报，美好的名声流传至今。
从前尧帝住在用参差不齐的、茅草盖就的屋子里，屋子里的柱和梁都是山上采下来的未加斧斫的粗糙木头，土台阶只有三级，他却还认为建造者辛苦，而居住者太安逸了。
如今我的丈夫制造这把弓，他为此也够辛苦的了——用作弓臂的主体材料生长在泰山之上，他一天就要山南山北地寻找多次，好不容易才找到。然后用燕牛角制成薄片状，贴傅于弓臂的内侧；用荆麋的筋贴傅于弓臂的外侧；用河鱼的胶，把它们粘合。
我丈夫选的这四种物质，都是造弓的最好材料，可君王您却不能用它来射穿一块小木片，这是因为君王您不懂得射箭的技术啊，却反而要杀我的丈夫，这不是非常错误的吗！
我听说射箭的窍门，应该左手握弓，如同推开巨石一样用力向前推；右手开弓，如同攀附树枝一样用力往后拉，右手把箭发射出去了，左手还纹丝不动，如同不知道右手一样，这大概才是射箭的真正诀窍吧——请君上试验一下。”
晋平公按照她的方法摆好姿势射箭，果然射穿了“七礼（七层皮甲）”，于是她的丈夫立刻被释放，晋平公还赏赐给他们三镒金——春秋历史中这段记录，是复合弓制作技术在中国最早的文字记录。而制弓人的妻子则被誉为女子品行的典范，她能与丈夫同患难，共命运。
不过，在这张“大风”弓上，晋平公毕竟受过一场难堪，从那以后，他就不喜欢再看到这张弓箭，稍后，赵武开始掌权，成为第一执政，他在国内改革兵器制作技术，推行标准化作业。晋平公闻讯立刻找来赵武，询问他可有合适的弓箭，以便自己能够替换一下那张“大风”弓。
当时，赵武笑着解释：“我个人比较喜欢探究事物的原理，所以，一般制弓师傅知道怎么去做弓（知其然），我却喜欢了解为什么非要如此做弓（知其所以然）……君上还记得那张大风弓么，制弓人的妻子说他在泰山寻找了整整一年，才找到适合制弓的木材，但为什么唯有那种木材才适合制弓？
我仔细研究了一下，已经找出了原因——桑木、柞木纹理直，弹性佳，用这样的木材做出的弓箭，射出的箭比较不容易偏移。而齐国是天下纺织中心，泰山原始丛林里，桑木茂密，那个人走遍了泰山各处，寻找到合适的桑木作为制弓木材。
其实，现在让他制作弓箭，他无需在泰山上一个山坡一个山坡寻找，因为我们已经发现了木材的奥秘，开始在国内有计划的栽培制作弓箭的桑木林、柞木林。经过精心培育的枝条没有斑节，没有叉枝，最适合制作弓——这就是标准化的魅力：我们可以有倾向性的、有目的的，培育各种武器所需要的材料。
材料问题解决了，那么下面就是工序的问题了，制弓的人说他制作大风弓，前后花了三年时间，我反复研究了他制弓的手续，发觉其中有很多可以省略的步骤。比如他‘驯弓（将弓臂逐渐弯曲的过程）’前后需要一年，而我发明了一件器械——牵引机床，可以将整个工序缩短到两三个时辰。
另外，我反复考究了复合弓的制备方法，发觉复合弓有一个重大的弊端，那就是多种材料粘合在一起，粘合剂需要精心选择，而粘合好的弓身又会因为天气原因，比如在潮湿多雨的天气里，各种粘合材料容易散落开，结果使弓箭成了废品——但如果稍稍牺牲一点复合弓的性能，那么用牵引机床完全可以制作出一个不需要粘合，只依靠本身的木纹材质制作出的简单弓箭。
这就是标准化，我们采用标准的成形弓材，用统一的制作手段，用最简便的工序，制作出制式的弓箭，这种弓箭也许在某些性能上比不上制作精美的大风弓，但它胜在能适应各种恶劣气候，而且简单易行……
君上，你想一想，那位制弓师傅制作一张弓需要三年，而我晋国的将士何止十万，如果按制作大风弓的标准，给每个将士配上一张复合弓，至少需要三十万年，如果非要花三十万年才能装备完我国所有的军队，恐怕我们的尸骨早已经成灰，我们的国家早已经不存在了。
所以，大风弓虽然精美，虽然确实无可挑剔，但它决不能当做军队的武器来用，因为它已经不是武器了，是一件首饰，是一件艺术品，我们的军队作战，不需要艺术品，需要的只是能够杀人的武器——哪怕它比大风弓稍差一点。”